1. ffmpeg -i Jiro.Dreams.Of.Sushi.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.mkv -i jiro-dreams-of-sushi-en.srt -c:v mpeg4 -vtag xvid -q:v 1 -c:a libmp3lame -ac 2 -ab 160k -c:s xsub jiro.avi
  2. ffmpeg version 0.10.4 Copyright (c) 2000-2012 the FFmpeg developers
  3. built on Jul 26 2012 09:08:56 with gcc 4.6.3
  4. configuration: --prefix=/usr --libdir=/usr/lib64 --shlibdir=/usr/lib64 --mandir=/usr/share/man --enable-shared --cc=x86_64-pc-linux-gnu-gcc --cxx=x86_64-pc-linux-gnu-g++ --ar=x86_64-pc-linux-gnu-ar --optflags='-O2 -march=native -pipe' --extra-cflags='-O2 -march=native -pipe' --extra-cxxflags='-O2 -march=native -pipe' --disable-static --enable-gpl --enable-version3 --enable-postproc --enable-avfilter --disable-stripping --disable-debug --disable-doc --disable-network --disable-vaapi --disable-vdpau --enable-libmp3lame --enable-libvo-aacenc --enable-libvorbis --enable-libx264 --enable-libxvid --disable-indev=v4l --disable-indev=v4l2 --disable-indev=oss --disable-indev=jack --enable-x11grab --disable-outdev=oss --enable-libfreetype --disable-amd3dnow --disable-amd3dnowext --disable-altivec --disable-avx --disable-mmx2 --disable-ssse3 --disable-vis --disable-neon --cpu=host --enable-hardcoded-tables
  5. libavutil 51. 35.100 / 51. 35.100
  6. libavcodec 53. 61.100 / 53. 61.100
  7. libavformat 53. 32.100 / 53. 32.100
  8. libavdevice 53. 4.100 / 53. 4.100
  9. libavfilter 2. 61.100 / 2. 61.100
  10. libswscale 2. 1.100 / 2. 1.100
  11. libswresample 0. 6.100 / 0. 6.100
  12. libpostproc 52. 0.100 / 52. 0.100
  13. Input #0, matroska,webm, from 'Jiro.Dreams.Of.Sushi.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.mkv':
  14. Duration: 01:22:29.40, start: 0.000000, bitrate: 6210 kb/s
  15. Chapter #0.0: start 0.000000, end 460.543000
  16. Metadata:
  17. title : 00:00:00.000
  18. Chapter #0.1: start 460.543000, end 931.472000
  19. Metadata:
  20. title : 00:07:40.543
  21. Chapter #0.2: start 931.472000, end 1342.758000
  22. Metadata:
  23. title : 00:15:31.472
  24. Chapter #0.3: start 1342.758000, end 2032.697000
  25. Metadata:
  26. title : 00:22:22.758
  27. Chapter #0.4: start 2032.697000, end 2350.390000
  28. Metadata:
  29. title : 00:33:52.697
  30. Chapter #0.5: start 2350.390000, end 2906.237000
  31. Metadata:
  32. title : 00:39:10.390
  33. Chapter #0.6: start 2906.237000, end 3367.406000
  34. Metadata:
  35. title : 00:48:26.237
  36. Chapter #0.7: start 3367.406000, end 3900.230000
  37. Metadata:
  38. title : 00:56:07.406
  39. Chapter #0.8: start 3900.230000, end 4088.209000
  40. Metadata:
  41. title : 01:05:00.230
  42. Chapter #0.9: start 4088.209000, end 4386.966000
  43. Metadata:
  44. title : 01:08:08.209
  45. Chapter #0.10: start 4386.966000, end 4790.953000
  46. Metadata:
  47. title : 01:13:06.966
  48. Chapter #0.11: start 4790.953000, end 4949.403000
  49. Metadata:
  50. title : 01:19:50.953
  51. Stream #0:0(eng): Video: h264 (High), yuv420p, 1280x720, SAR 1:1 DAR 16:9, 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn, 47.95 tbc (default)
  52. Stream #0:1(jpn): Audio: dts (DTS), 48000 Hz, 5.1(side), s16, 1536 kb/s (default) (forced)
  53. Stream #0:2(eng): Audio: ac3, 48000 Hz, stereo, s16, 192 kb/s
  54. Metadata:
  55. title : commentary
  56. Stream #0:3(eng): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle (default)
  57. [srt @ 0x2529bf0] Estimating duration from bitrate, this may be inaccurate
  58. Input #1, srt, from 'jiro-dreams-of-sushi-en.srt':
  59. Duration: N/A, bitrate: N/A
  60. Stream #1:0: Subtitle: srt
  61. File 'jiro.avi' already exists. Overwrite ? [y/N] y
  62. w:1280 h:720 pixfmt:yuv420p tb:1/1000000 sar:1/1 sws_param:
  63. Output #0, avi, to 'jiro.avi':
  64. Metadata:
  65. ISFT : Lavf53.32.100
  66. Chapter #0.0: start 0.000000, end 460.543000
  67. Metadata:
  68. title : 00:00:00.000
  69. Chapter #0.1: start 460.543000, end 931.472000
  70. Metadata:
  71. title : 00:07:40.543
  72. Chapter #0.2: start 931.472000, end 1342.758000
  73. Metadata:
  74. title : 00:15:31.472
  75. Chapter #0.3: start 1342.758000, end 2032.697000
  76. Metadata:
  77. title : 00:22:22.758
  78. Chapter #0.4: start 2032.697000, end 2350.390000
  79. Metadata:
  80. title : 00:33:52.697
  81. Chapter #0.5: start 2350.390000, end 2906.237000
  82. Metadata:
  83. title : 00:39:10.390
  84. Chapter #0.6: start 2906.237000, end 3367.406000
  85. Metadata:
  86. title : 00:48:26.237
  87. Chapter #0.7: start 3367.406000, end 3900.230000
  88. Metadata:
  89. title : 00:56:07.406
  90. Chapter #0.8: start 3900.230000, end 4088.209000
  91. Metadata:
  92. title : 01:05:00.230
  93. Chapter #0.9: start 4088.209000, end 4386.966000
  94. Metadata:
  95. title : 01:08:08.209
  96. Chapter #0.10: start 4386.966000, end 4790.953000
  97. Metadata:
  98. title : 01:13:06.966
  99. Chapter #0.11: start 4790.953000, end 4949.403000
  100. Metadata:
  101. title : 01:19:50.953
  102. Stream #0:0(eng): Video: mpeg4 (xvid / 0x64697678), yuv420p, 1280x720 [SAR 1:1 DAR 16:9], q=2-31, 200 kb/s, 23.98 tbn, 23.98 tbc (default)
  103. Stream #0:1(jpn): Audio: mp3 (U[0][0][0] / 0x0055), 48000 Hz, 2 channels, s16, 160 kb/s (default) (forced)
  104. Stream mapping:
  105. Stream #0:0 -> #0:0 (h264 -> mpeg4)
  106. Stream #0:1 -> #0:1 (dca -> libmp3lame)
  107. Press [q] to stop, [?] for help
  108. Input stream #0:1 frame changed from rate:48000 fmt:s16 ch:6 to rate:48000 fmt:s16 ch:2
  109. frame=13822 fps= 39 q=1.0 Lsize= 381262kB time=00:09:36.57 bitrate=5417.0kbits/s
  110. video:369097kB audio:11261kB global headers:0kB muxing overhead 0.237583%