Update v3.0.150.954:

When the host or client had the Elemental Affinity talent, and the host was standing in a surface, the client's skillbars would be empty after loading a savegame

After updating the stats of the Hanal Lechet Axe, some players reported it disappearing completely, instead of returning to the inventory as intended. This was due to an error in updating stats on off-hand slot weapons. This is now fixed, but unfortunately, this does not return the axe automatically.